Discover the very best East Devon beaches for families including sandy bays, top spots for an ice cream and places that allow pooches